اخبار

Twin Screw Extruder China Supplier: راهنمای کامل منبع یابی B2B برای خریداران جهانی

فهرست مطالب

Twin Screw Extruder China Supplier: منبع یابی قطعی B2B & راهنمای تجارت برای

Twin screw extruder China suppliers have become the backbone of global plastics processing, ترکیب کردن, and polymer manufacturing supply chains. As international buyers from Europe, آمریکای شمالی, and emerging markets seek cost-effective, high-performance extrusion machinery, China's twin screw extruder manufacturers offer an unmatched combination of advanced engineering, competitive pricing, and scalable production capacity. این راهنمای جامع به بررسی چشم انداز تجاری فعلی می پردازد, استراتژی های منبع یابی, چارچوب های سیاست, and practical case studies that B2B buyers need to evaluate when selecting a twin screw extruder supplier from Chinacovering everything from factory audits and certifications to logistics, tariff considerations, and future market trends through mid-.

Industrial manufacturing facility with heavy machinery representing twin screw extruder production environment in China

Industrial manufacturing facility with heavy machinery representing twin screw extruder production environment in China

بازار جهانی اکسترودر پیچ دوقلو: Current State and China's Dominant Role

بازار جهانی اکسترودر پیچ دوقلو تقریباً دلار آمریکا ارزش گذاری شد 5.2 میلیارد در 2024 و پیش بینی می شود به دلار آمریکا برسد 7.8 میلیارد توسط 2030, در حدود CAGR رشد می کند 6.8%, بر اساس داده های منتشر شده توسط تحقیقات گراند ویو و اطلاعات موردور. China accounts for an estimated 35–40% of global twin screw extruder production volume, making it the single largest manufacturing hub for this category of industrial machinery.

Several factors underpin China's dominance in twin screw extruder manufacturing:

  • Mature supply chain ecosystem: Concentrated industrial clusters in Nanjing, استان جیانگ سو (often called "China's Extruder Capital"), Zhangjiagang, گوانگدونگ, and Zhejiang provide integrated access to steel, precision components, موتورها, و سیستم های کنترل.
  • Cost advantage: Chinese twin screw extruder manufacturers typically offer pricing 30–50% below European counterparts (به عنوان مثال, کوپریون, کراوس مافی, لیستریتز) while increasingly matching quality benchmarks.
  • Scale and customization: Leading Chinese suppliers operate factories exceeding 50,000 m² with annual output of 500+ واحدها, offering custom screw configurations, barrel designs, and downstream integration.
  • Export orientation: داده ها از China Customs (GACC) indicates that twin screw extruder exports grew approximately 12% سال به سال در 2024, with the EU, آسیای جنوب شرقی, and North America as primary destinations.

The competitive landscape includes established Chinese manufacturers such as Nanjing Jieya Extrusion Equipment Co., Nanjing Coperion Machinery (not affiliated with the German Coperion), USEON (نانجینگ), Nanjing Kerke Extrusion Equipment, and Guangdong-based suppliers like Dongguan Songhu Plastic Machinery. These companies serve diverse end-use sectors including polymer compounding, تولید مستربچ, فرآوری مواد غذایی, pharmaceutical extrusion, و کاربردهای بازیافت.

Trade Policy and Its Impact on Machinery Sourcing from China

B2B buyers sourcing twin screw extruders from China must navigate an evolving and complex trade policy environment, particularly in the United States and European Unionthe two largest destination markets for Chinese industrial machinery exports.

United States Trade Policy Landscape (2024–)

The U.S. maintains Section 301 tariffs on a broad range of Chinese goods, originally imposed in 2018–2019. از اوایل, twin screw extruders classified under HTS codes 8477.20 (اکسترودر برای کار لاستیک یا پلاستیک) face a baseline tariff of approximately 25% under Section 301 List 3, in addition to standard MFN duties. را اداره تجارت بین المللی (ITA) و ایالات متحده. International Trade Commission (USITC) provide updated tariff schedules and exclusion processes.

Key considerations for U.S. importers:

  • بخش 301 tariff exclusion requests have been periodically reopened but remain limited in scope for machinery categories.
  • The UFLPA (Uyghur Forced Labor Prevention Act) requires supply chain due diligence documentation from Chinese suppliers.
  • Anti-dumping and countervailing duty (AD/CVD) تحقیقات, while not currently active for twin screw extruders specifically, remain a risk factor that buyers should monitor through ایالات متحده. Customs and Border Protection (CBP).

European Union Trade Policy Landscape

The EU applies a different framework. Twin screw extruders from China enter the EU under CN code 8477 20 00 with a standard MFN duty rate of 3.7%. The EU's Directorate-General for Trade has not imposed specific anti-dumping duties on twin screw extruders from China as of Q1, making the EU a comparatively more accessible market for Chinese machinery exports.

کارخانه اکسترودر با این حال, the EU's Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), که در ماه اکتبر وارد فاز انتقالی خود شد 2023, may indirectly affect machinery sourcing decisions as buyers increasingly evaluate the carbon footprint of manufacturing equipment. را European Commission's Taxation and Customs Union provides guidance on CBAM reporting obligations.

Busy international shipping port with container cranes representing global trade logistics for industrial machinery exports

Busy international shipping port with container cranes representing global trade logistics for industrial machinery exports

فرصت های تجاری B2B: Why Global Buyers Choose Twin Screw Extruder China Suppliers

The decision to source twin screw extruders from China is driven by a convergence of economic, technical, and strategic factors that create compelling B2B trade opportunities for international buyers.

Price-Performance Ratio

Plastic Sheet Extrusion Wholesale A co-rotating twin screw extruder with 65mm screw diameter (TSE-65) from a reputable Chinese manufacturer typically ranges from USD 45,000–85,000 FOB, compared to USD 120,000–250,000 for comparable Degradable Plastic Extrusion Line European-made machines. This price differentialoften 50–65% — allows buyers to achieve faster ROI, particularly in price-sensitive markets or for startups scaling production capacity. Micro Extruder 3D Printer

Technical Advancement

Chinese twin screw extruder manufacturers have invested heavily Twin Screw Supplier in R&D over the past decade. Leading suppliers now offer: Plastic Recycling Manufacturer

  • High-torque gearboxes with torque density ratings of 11.3 Nm/cm³ or higher, approaching European benchmarks.
  • Modular barrel and screw element designs compatible with international standards (به عنوان مثال, interchangeable with Coperion ZSK-type elements in some cases).
  • PLC/HMI control systems from Siemens, ABB, or Schneider Electric, with Industry 4.0 connectivity options.
  • Specialized configurations for reactive extrusion, بی ثباتی, underwater pelletizing, and direct extrusion.

Flexible MOQ and Customization

Amazon Plastic Asian Extruders Unlike some European OEMs with rigid product lines and long lead times (often 6–12 ماه ها), Chinese suppliers frequently accept MOQ of 1 unit with lead times of 45–90 روز. Custom screw profiles, barrel metallurgy (فولاد نیترید شده, دو فلزی, کاربید تنگستن), and integrated downstream equipment (گندله سازهای رشته ای, water ring cutters, نقاله های خنک کننده) can be specified at order.

Growing Certification and Compliance

Top-tier Chinese twin screw extruder suppliers now routinely provide CE marking for EU market access, and many hold ISO 9001:2015 گواهینامه مدیریت کیفیت. Some manufacturers have obtained UL certification for electrical components destined for the North American market. Buyers should verify certifications through independent audits or third-party inspection services such as SGS یا TÜV.

Challenges in Sourcing Twin Screw Extruders from China: What B2B Buyers Must Know

While the opportunities are significant, sourcing twin screw extruders from China presents challenges that require careful management:

ثبات کیفیت

The Chinese twin screw extruder market spans a wide quality spectrumfrom world-class manufacturers to low-cost producers cutting corners on metallurgy, machining tolerances, and assembly quality. Buyers must conduct thorough due diligence:

  • Request material certificates (mill certs) for barrels and screw elements.
  • Verify gearbox specifications and source (به عنوان مثال, domestic vs. imported gearboxes from Flender, زامبلو, or MAAG).
  • Insist on factory acceptance testing (چربی) with documented torque, دما, and throughput data.

خدمات پس از فروش و قطعات یدکی

Geographic distance creates after-sales service challenges. Best practices include:

  • Negotiating comprehensive spare parts packages at time of purchase (عناصر پیچ, آستر بشکه ای, heating bands, thermocouples).
  • Confirming whether the supplier maintains service engineers or authorized agents in the buyer's region.
  • Establishing remote diagnostic capabilities via PLC connectivity.

ملاحظات مالکیت معنوی

Some Chinese manufacturers have faced allegations of reverse-engineering European designs. Buyers developing proprietary screw configurations or process recipes should implement appropriate IP protections, including NDAs and, where applicable, patent filings in China through the China National Intellectual Property Administration (CNIPA).

Engineer inspecting industrial machinery in a factory setting representing quality control for twin screw extruder manufactur

Engineer inspecting industrial machinery in a factory setting representing quality control for twin screw extruder manufactur

Geographic and Policy Advantages: How China's Infrastructure Enables B2B Extrusion Machinery Trade

China's geographic position and policy infrastructure create structural advantages for twin screw extruder exports that benefit B2B buyers worldwide.

Port and Logistics Infrastructure

Major twin screw extruder manufacturing clusters are located within 200 km of world-class container ports:

  • Nanjing/Zhangjiagang manufacturers ship via Shanghai Port (the world's busiest container port) or Nanjing Longtan Port, with direct services to Rotterdam, هامبورگ, لس آنجلس, and Santos.
  • Guangdong-based manufacturers access Shenzhen/Yantian and Guangzhou Nansha ports.
  • Transit times: approximately 25–30 روز به شمال اروپا, 14–18 days to Southeast Asia, and 18–25 days to U.S. ساحل غربی.

Free Trade Zones and Export Incentives

Chinese twin screw extruder manufacturers benefit from several policy mechanisms:

  • VAT export rebates (در حال حاضر 13% for machinery under HS 8477) reduce effective production costs.
  • مناطق آزاد تجاری (به عنوان مثال, Shanghai FTZ, Jiangsu FTZ Nanjing Area) facilitate streamlined customs procedures.
  • The Belt and Road Initiative (BRI) has improved logistics connectivity to emerging markets in Central Asia, Africa, and Latin America, opening new export corridors for Chinese machinery.

Trade Agreement Framework

China's participation in the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP), effective since January 2022, provides preferential tariff treatment for twin screw extruder exports to ASEAN, استرالیا, New Zealand, ژاپن, and South Korea. While RCEP does not cover the EU or U.S., it strengthens China's position as a regional manufacturing hub and creates opportunities for triangular trade structures.

مطالعه موردی: European Compounder Sources Twin Screw Extruder Line from China

A mid-sized polymer compounding company based in Northern Germany (anonymized for confidentiality) provides an instructive case study in successful B2B sourcing of twin screw extruders from China.

پس زمینه

شرکت, specializing in engineering plastics compounding (PA6, PA66, PBT with glass fiber reinforcement), needed to expand capacity with two additional twin screw extruder lines (75mm and 95mm screw diameter) for its facility near Hamburg. European OEM quotes ranged from EUR 280,000–380,000 per line.

فرآیند منبع یابی

  1. Initial screening: The buyer identified 12 potential Chinese suppliers through trade platforms (علی بابا, Made-in-China.com), نمایشگاه های صنعت (Chinaplas 2024), and referrals from industry contacts.
  2. Shortlisting: After reviewing company profiles, certifications (CE, ISO 9001), and reference customer lists, the buyer shortlisted 4 تولید کنندگان — all based in Nanjing.
  3. Factory audits: The buyer's engineering team visited all 4 factories over a 5-day trip, evaluating machining capabilities, assembly processes, test facilities, and installed base references.
  4. Technical negotiation: Detailed specifications were negotiated over 3 ماه ها, including screw element metallurgy (PM-HIP steel for abrasive glass fiber compounds), gearbox selection (imported European gearbox for the 95mm line), and control system (Siemens S7-1500 PLC with WinCC HMI).
  5. Contract and payment: 30% T/T advance, 60% against B/L, 10% retention for 6 months post-commissioning.

نتایج

  • Total cost for both lines (including ocean freight CIF Hamburg, installation supervision, and 2-year spare parts package): یورو 195,000 — تقریبا 40% below the lowest European quote.
  • Delivery: 75 days from order confirmation to ex-works.
  • عملکرد: بعد از 8 ماه ها کارکرد, both lines achieved rated throughput (800 kg/h for TSE-75, 1,500 kg/h for TSE-95) with specific energy consumption within 5% of European benchmarks.
  • Issues encountered: Minor electrical wiring documentation errors (resolved during commissioning), and one heating band failure at month 4 (replaced from spare parts stock).

This case demonstrates that with rigorous due diligence, clear technical specifications, and appropriate contractual protections, sourcing twin screw extruders from China can deliver substantial cost savings without compromising operational performance.

Business professionals reviewing technical documents at a trade exhibition representing B2B machinery sourcing negotiations

Business professionals reviewing technical documents at a trade exhibition representing B2B machinery sourcing negotiations

How to Evaluate a Twin Screw Extruder China Supplier: A Practical Checklist

For B2B buyers approaching the Chinese twin screw extruder market for the first time, the following evaluation framework provides a structured approach:

Company Credentials

  • Years in business (حداقل 10 years preferred for established track record).
  • Annual production volume and factory size.
  • Export percentage and key destination markets.
  • گواهینامه ها: ISO 9001, CE (verified by notified body, not self-declared), و هر گونه گواهینامه های خاص صنعت.

Technical Capabilities

  • In-house machining: CNC boring, سنگ زنی, and balancing equipment for barrels and screws.
  • Gearbox sourcing: In-house vs. برون سپاری شده است; domestic vs. imported options.
  • Screw element library: Range of conveying, ورز دادن, مخلوط کردن, and specialty elements available.
  • Test/demonstration facility: Ability to conduct material trials on production-scale equipment.

Quality Assurance

  • Incoming material inspection procedures.
  • In-process quality checkpoints (dimensional inspection, تست سختی, surface finish measurement).
  • Factory acceptance test (چربی) protocol and documentation.
  • Traceability system for critical components.

Commercial Terms

  • Payment terms flexibility (L/C, T/T with milestone payments, trade credit insurance options).
  • Warranty terms (حداقل 12 ماه ها; 18–24 months increasingly common).
  • Spare parts pricing and availability commitment.
  • After-sales service: on-site commissioning, remote support, regional service partners.

Quality control inspection of precision metal components in a manufacturing facility

Quality control inspection of precision metal components in a manufacturing facility

Industry Applications Driving Demand for Twin Screw Extruders from China

The breadth of applications served by twin screw extruders continues Double Screw Extruder Manufacturers to expand, creating diverse demand drivers for Chinese suppliers:

ترکیب پلیمری و مستربچ

بزرگترین بخش برنامه, حسابداری برای تقریبا 45% of twin screw extruder demand globally. Chinese suppliers serve compounders producing filled and reinforced engineering plastics, مستربچ رنگی, مستربچ افزودنی, and specialty compounds for automotive, الکترونیک, and construction sectors.

بازیافت پلاستیک

The circular economy push in Europe (EU Plastics Strategy targeting 55% بازیافت بسته بندی های پلاستیکی توسط 2030) and similar initiatives globally are driving demand for twin screw extruders configured for recycling applicationsincluding contamination removal, بی ثباتی, and re-compounding of post-consumer and post-industrial waste streams. Chinese manufacturers have developed cost-effective recycling extruder configurations that are particularly attractive for emerging market recyclers.

فرآوری غذا و خوراک

Twin screw extruders are essential in producing textured vegetable protein (TVP), غذاهای میان وعده, غذای حیوانات خانگی, و آکوافید. The global plant-based protein market, پیش بینی می شود به دلار آمریکا برسد 35 میلیارد توسط 2027 با توجه به Bloomberg Intelligence, is creating new demand for food-grade twin screw extruders with hygienic design standards.

Pharmaceutical and Chemical Processing

اکستروژن مذاب داغ (HME) for pharmaceutical applications and reactive extrusion for specialty chemicals represent growing niche markets. While European manufacturers currently dominate the pharmaceutical-grade segment, Chinese suppliers are investing in cleanroom-compatible designs and FDA-compliant documentation to capture market share.

Workplace Safety in Extrusion Operations: Protecting Operators and Ensuring Compliance

Operating twin screw extruders involves significant workplace safety considerations that B2B buyers must addressnot only for regulatory compliance but for the protection of their most valuable asset: their workforce. This section examines safety requirements with particular attention to foot and toe protection, a critical but often overlooked aspect of extrusion plant safety.

Hazard Profile of Twin Screw Extruder Operations

Twin screw extruder environments present multiple hazards to operators' feet and lower extremities:

  • اشیای سنگین می افتد: عناصر پیچ, بخش های بشکه, and die components can weigh 10–50 kg individually. A dropped barrel segment can cause severe crush injuries to unprotected feet.
  • Hot material spills: Molten polymer at temperatures of 180–350°C می تواند در حین تعویض قالب پاشیده یا چکه کند, عملیات پاکسازی, or equipment malfunctions.
  • قرار گرفتن در معرض مواد شیمیایی: Processing additives, حلال های پاک کننده, and degradation byproducts may contact footwear.
  • خطرات لغزش: Pellet spills, آب از سیستم های خنک کننده, and lubricant residues create slippery floor conditions.
  • Compression hazards: Rolling equipment (گندله سازها, نوار نقاله ها) and forklift traffic in material handling areas pose compression risks.

Safety Footwear Standards and Requirements

International safety standards mandate specific footwear protection levels for industrial environments like extrusion plants:

  • در ISO 20345:2022 (اروپا): Defines safety footwear with toe protection capable of withstanding 200J impact energy and 15kN compression force. کفش کلاس S3 (water-resistant, penetration-resistant sole, energy-absorbing heel, زیره چین دار) is typically the minimum requirement for extrusion plant environments.
  • ASTM F2413-18 (آمریکای شمالی): مقاومت در برابر ضربه را مشخص می کند (I/75 — 75 پوند پا) و مقاومت فشاری (ج/75 — 2,500 پوند) برای کلاهک های محافظ پا. Additional ratings include metatarsal protection (کوه), خطر الکتریکی (EH), و استاتیک اتلاف کننده (SD) خواص.
  • ISO 20346 و ISO 20347: Define protective footwear (lower protection levels) and occupational footwear (no toe protection) به ترتیب — generally insufficient for extrusion environments.

Why Steel-Toe and Composite-Toe Safety Shoes Are Essential

The toe area is the most vulnerable part of the foot in industrial settings. داده ها از ایالات متحده. اداره آمار کار (BLS) indicates that foot injuries account for approximately 7% of all workplace injuries, with toe fractures and crush injuries being the most common type. In manufacturing environments specifically, the incidence rate is significantly higher.

Modern safety toe caps come in three primary materials:

  • Steel toe caps: The traditional standard, offering excellent impact and compression resistance at low cost. Weight penalty of approximately 80–100g per shoe compared to non-safety footwear.
  • کلاهک های آلومینیومی پنجه پا: 30–40% lighter than steel while meeting the same protection standards. Preferred in environments where weight reduction improves operator comfort during long shifts.
  • کلاهک کامپوزیت پنجه پا: Made from fiberglass, فیبر کربن, یا کولار. Non-metallic, غیر رسانا, and lighter than steel. Ideal for environments with metal detectors or electrical hazards. Increasingly popular in modern extrusion facilities.

Additional Safety Features for Extrusion Plant Footwear

60 Degree Plastic Extrusion فراتر از محافظت از انگشتان پا, ایمنی Extrusion Plastic In Austria footwear for twin screw extruder operations should incorporate:

  • Heat-resistant soles: Outsoles rated for contact heat resistance up to 300°سی (HRO rating per EN ISO 20345) protect against brief contact with hot surfaces or spilled polymer.
  • Anti-penetration midsoles: Steel or textile (به عنوان مثال, کولار) midsoles prevent puncture injuries from sharp metal fragments, broken screw elements, or wire debris.
  • Anti-static/ESD properties: Electrostatic discharge protection is important in environments processing flammable polymer dusts or volatile additives.
  • مقاومت شیمیایی: پلی اورتان (PU) or nitrile rubber outsoles resist degradation from common industrial chemicals and solvents.
  • Ankle support: Mid-cut or high-cut boot designs provide ankle stability and protection against molten material splash.
  • مقاومت در برابر لغزش: زیره های دارای رتبه SRC (بر روی هر دو کاشی و سرامیک با محلول صابون رقیق و فولاد با گلیسرول آزمایش شده است) are essential given the slip hazards in extrusion environments.

منبع یابی B2B کفش ایمنی: The China Supply Chain Advantage

Just as with twin screw extruders themselves, China is a major global supplier of industrial safety footwear. Chinese safety shoe manufacturersconcentrated in Wenzhou (ژجیانگ), Dongguan (گوانگدونگ), and Jieyang (گوانگدونگ) — produce an estimated 60% of the world's safety footwear. B2B buyers sourcing both extrusion equipment and safety footwear from China can leverage: Plastic Pelletizer Manufacturer

  • Consolidated shipping logistics (combining machinery and PPE in container shipments).
  • Competitive pricing: CE-certified S3 safety shoes from Chinese manufacturers typically range USD 15–35 per pair FOB for bulk orders (MOQ 500–1,000 جفت), compared to USD 60–150 retail for equivalent European brands.
  • سفارشی سازی: OEM/ODM services for company-branded safety footwear with specific color schemes, logo embossing, and feature configurations.

Regulatory Compliance and Certification for Safety Footwear

B2B buyers must ensure that safety footwear sourced from China meets destination market requirements:

  • EU market: CE marking per EU Regulation 2016/425 (Personal Protective Equipment Regulation), with EU-type examination by a notified body. The footwear must comply with EN ISO 20345:2022.
  • ایالات متحده. بازار: Compliance with ASTM F2413-18, typically verified through independent testing laboratories.
  • Other markets: AS/NZS 2210.3 (Australia/New Zealand), CSA Z195-14 (کانادا), and various national standards apply.

Reputable Chinese safety footwear manufacturers maintain testing relationships with international laboratories such as SATRA Technology Centre (UK), Intertek, و SGS to provide credible certification documentation.

Industrial worker wearing safety equipment including protective footwear in a manufacturing environment

Industrial worker wearing safety equipment including protective footwear in a manufacturing environment

پیش بینی روند تجارت: چشم انداز بازار اکسترودر دو پیچ برای اواسط-

بر اساس شاخص های فعلی بازار, تحولات سیاست, and industry data from sources including the انجمن صنایع پلاستیک, PlasticsEurope, و IMF World Economic Outlook, the following trends are expected to shape the twin screw extruder trade landscape through Q3:

1. ادامه تقاضای شدید از بخش بازیافت

EU Extended Producer Responsibility (EPR) regulations and the U.S. EPA's National Recycling Strategy are driving capital investment in plastics recycling infrastructure. Twin screw extruders optimized for recycling applicationsfeaturing enhanced devolatilization, ادغام فیلتراسیون مذاب, and contamination-tolerant designswill see above-average demand growth of 10–15% در. Plastic Extrusion Machine Diagram

2. Tariff Uncertainty and Supply Chain Diversification

The potential for escalated U.S.China trade tensions in creates uncertainty for North American buyers. Some buyers are exploring "China+1" استراتژی ها, evaluating twin screw extruder suppliers in India (به عنوان مثال, Rajoo Engineers, Kabra Extrusiontechnik) and Turkey as alternatives. با این حال, China's cost and capability advantages remain difficult to replicate in the near term.

3. همگرایی فناوری: صنعت 4.0 and Smart Extrusion

Chinese twin screw extruder manufacturers are accelerating integration of IoT sensors, cloud-based monitoring platforms, and AI-driven process optimization. Buyers should expect to see standard offerings of remote monitoring dashboards, predictive maintenance alerts, and digital twin capabilities from leading Chinese suppliers by late.

4. Sustainability as a Procurement Criterion

European buyers in particular are increasingly requiring carbon footprint data and sustainability reporting from machinery suppliers. Chinese manufacturers responding to this trend are investing in energy-efficient drive systems (IE4/IE5 motors), renewable energy for factory operations, and lifecycle assessment (LCA) documentation.

5. ارز و دینامیک تامین مالی

The RMB/USD and RMB/EUR exchange rates will influence effective pricing. Chinese government export financing programs through China Exim Bank و Sinosure (China Export & Credit Insurance Corporation) provide credit insurance and buyer financing options that can improve commercial terms for international B2B buyers.

6. Emerging Market Expansion

Twin screw extruder demand from Africa, خاورمیانه, and Central Asia is growing at 15–20% annually as these regions develop domestic plastics processing capacity. Chinese suppliers, with their competitive pricing and BRI-facilitated logistics, are well-positioned to capture this growth.

Extruder Drill

فیس بوک
توییتر
لینکدین

شما همچنین ممکن است علاقه مند باشید